Tražio sam mai tai, a vi ste mi doneli piña colada.
Jeg bad om en mai tai, men fik en piña colada.
Pa, kažem ti, tražio sam, i sve što sam pronašao je velika, hrpa nièega.
Jeg har tjekket. Der er kun en stor bunke ingenting.
Još od kada sam mu naišao na trag, tražio sam naèin kako uništiti tu stvar.
Lige siden jeg fandt dens spor, har jeg søgt efter en måde at tilintetgøre den på.
Tražio sam iskupljenje pomažuæi Hiru da ispuni svoju sudbinu da spasi svijet.
Jeg søgte frelse, ved at hjælpe Hiro med sin skæbne, at redde verden.
Tražio sam odgovorne, a ne pijune.
Jeg bedder om riddere, du jagter en bonde.
Tražio sam ovaj kop po celoj Indiji.
Jeg har ledt overalt i Indien efter den.
Tražio sam naše staro mesto u Jeloustonu kad sam bio sa klincima, ali nisam ga našao.
Jeg prøvede at finde vores gamle sted i Yellowstone... Jeg kunne ikke finde det.
Tražio sam od tebe da se bolje upoznaš sa njim i ti si to stvarno uradio.
Jeg bad dig lære Schnobbevom at kende. Det har du gjort.
Tražio sam da te vidim... bi rasèistili nešto.
Jeg bad om at tale med dig for at få renset luften.
Tražio sam je svugde, nema je.
Jeg har kigget alle steder, ingen brud.
Tražio sam kudu kada sam èuo pucnje.
Jeg var på udkig efter kudu, da jeg hørte skuddene.
Još uvek ne mogu naæi posteljinu za ležaj a tražio sam svuda.
Jeg kan ikke finde sengetøj til gæstesengen.
Tražio sam nekog za posao ali ovde niko nema muda!
Jeg har ledt efter en, der kan ordne noget for mig men der er ingen her, der har nosser til det!
Tražio sam te Deneris Olujroðena, da te molim za oproštaj.
Jeg beder om Jeres tilgivelse, Daenerys Stormborn.
Tražio sam ga i našao kod pseæe kuæice.
Jeg samlede ham op ved hundehuset.
Tražio sam 50 kompjutera, sa tastaturama, šasijama, monitorima... ukljuèujuæi napajanje monitora,... ne samo ploèe.
Tastatur, kabinet skærm og strømforsyning, ikke bare bundkort.
Da, paa... tražio sam nešto,... što me jako interesuje.
Tja... Jeg har ledt efter noget at sætte tænderne i.
Tražio sam i u pristigloj pošti.
Jeg har også ledt i modtagelsen.
Znaš, tražio sam da me obese.
Jeg har bedt dem om at hænge mig.
Zvao sam te na kuæni broj pre neki dan, tražio sam te
Jeg ringede hjem til dig forleden.
Tražio sam odobrenje da ga pošaljem u Specijalne aktivnosti na pojaèano ispitivanje.
Jeg skal sende ham til Særlige Aktiviteter for udvidet afhøring. - Det virker ikke.
Tražio sam da Elejn putuje sa mnom u Ameriku.
Jeg har bedt Elaine om at rejse med mig til Amerika.
I tražio sam od Hatakeja, obezbeðenje da ih naðe.
Det har jeg hørt. Jeg har bedt Hatake om et sikkerhedshold. Vi starter en eftersøgning.
Tražio sam da radiš na stopu rasta zaraze.
Jeg bad dig arbejde med infektions raten.
Tražio sam od salona da naruèi jabukovaèe iz Èejena za mene.
Jeg har bestilt cider fra Cheyenne i salonen.
Tražio sam ga na mreži, ali ništa nije iskrslo.
Jeg søgte online, men der kom intet frem.
Tražio sam te 10 godina, a ti se ponašaš kao... da smo se juèe videli.
Jeg har ledt efter dig i ti år, og så lyder du, som om vi så hinanden i går.
Tražio sam neko mesto gde nas neæe prepoznati.
Et sted, hvor vi ikke ville blive genkendt.
Posle si mi dosadila, tražio sam nove pustolovine.
Du begyndte at kede mig med tiden, og jeg opsøgte nye eventyr.
Nisam pitao ko je vozio, tražio sam njegovu identifikaciju.
Jeg bad også bare om at se hans id. Hvorfor det?
Da bih usvojio novu perspektivu, tražio sam inspiraciju izvan polja skladištenja električne energije.
Og for at få en frisk synsvinkel på sagen søgte jeg inspiration udenfor faget om elektrisk lagring.
U stvari, tražio sam tehnologiju koja niti skladišti, niti proizvodi električnu energiju, već je troši u ogromnim količinama.
Faktisk kiggede jeg på en teknologi som hverken lagrer eller skaber elektricitet, men i stedet bruger elektricitet, enorme mængder af det.
Vidite, tražio sam nadaleko i naširoko a nisam se ni potrudio da tražim u svojoj blizini.
Ser I, jeg søgte langt og bredt, men gad aldrig at lede tæt på og nært.
Tražio sam njegov novčanik, a on mi je dao svoj broj telefona.
Jeg ledte efter hans tegnebog og han gav mig sit telefonnummer. Det var en stor misforståelse.
Tražio sam od Isusa da ozdravim i kako mi nije odgovarao, sprijateljio sam se s tišinom u nadi da će moj greh sagoreti i tako miropomazati moja usta, da će se istopiti kao šećer na jeziku, no sram je ostajao poput zadaha.
Jeg bad, Jesus om at reperare mig og da han ikke svarede blev jeg ven med stilheden og håbede, min synd ville brænde og at salve min mund ville opløses som sukker på tunge men skam dvælede som en eftersmag.
(Smeh) Tražio sam: "Kako da prevaziđem strah od odbijanja?"
(Latter) Jeg googlede, "Hvordan overkommer jeg min frygt for at blive afvist?"
Tražio sam da mi ljudi pošalju svoja korisnička imena i šifre.
Så jeg spurgte efter at få tilsendt nogle menneskers brugernavne og kodeord.
0.74423885345459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej, det bad jeg min hustru organisere. 